NCT 127 – Simon Says Lyric

Simon Says

[Repackaged Album] NCT #127 Regulate
2018.11.23

 Romanization

Yeah, Simon says
Hurry up georie neollin flat hoopdeul
meomchun sungan neol hyanghae jojun da ssonda
Hands up dwidora

Hands up heundeureo
sumi gadeuk chado yeogi beob gyesok dallyeo

wae tto nunchiman bogo seoitna
udukeoni
wae tto geobmeogeun pyojeongeul jitna
igeol wonhae

(jumuneul wiwo I’m God)
jumuneul wiwo I’m God  (yeah)
neohideul hollyeo wow (flippin)
NCT we all so sexy (I do)
NCT noise you can’t break me (yeah)
nuga nal yokhae who (who)
Bless me, achoo (choo)
Simon says, “be cool” (be cool)
Don’t be such a fool (nah)

Simon says urin real vibe killer killer killer killer)

Simon says urin real vibe killer (killer killer killer)

neonedeureun da mine mine mine mine mine

neonedeureun da mine mine mine mine mine

piryo eopseo geuttan malmalmalmalmal

We don’t pay no mind

kkwak makhin cha sairo gireul yeoneun siren
ne mame geu chejeungeul bamsae ttulko dallyeo (that was nice)
nuguboda ppalla jeonbu dwie gaisseo
geochimeopseo modeun geon naege dallyeo

jeomjeom bunwigineun high, high, high, high

uril makneun sorin bye, bye, bye, bye
shingyeong da kkeugo nora bamsae
nuga mwora hadeun sanggwan an hae

jumunul wiwo I’m God (jumunul wiwo I’m God)
neohideul hollyeo like wow (hollyeo like wow)
NCT we all so sexy (yeah)
NCT noise you can’t break me (can’t break me)
nuga nal yokhae who (who)

Bless me, achoo (choo) 

Simon says, “be cool”

Don’t be such a fool

Simon says urin real vibe killer (killer killer killer)
You think you know it all 

Simon says urin real vibe killer ([killer killer killer)
neonedeureun da mine mine mine mine mine

neonedeureun da mine mine mine mine mine

piryo eopseo geuttan malmalmalmalmal

We don’t pay no mind

duryeowohajima (don’t tell me)
neol makneun geon neo il ppun
chakgakhajima (duryeowohaji ma) 

urin oneul break the rules
nuneul tteugo kkaeeona i sungan
gipsuki ppajyeodeureoga
hyeonshilgwa kkume sai
jinjja neol chatneun geu sungan (yeah, find me)

Simon says urin real vibe killer (a real vibe killer) 

Simon says urin real vibe killer (a real vibe killer) 

neonedeureun da mine mine mine mine mine

neonedeureun da mine mine mine mine mine

piryo eopseo geuttan malmalmalmalmal

We don’t pay no mind
We don’t pay no attention

KOREAN

Yo, Simon says
Hurry up 거리에 널린 Flat hoop들
멈춘 순간 널 향해 조준 다 쏜다
Hands up 뒤돌아 hands up 흔들어
숨이 가득 차도 여기 법 계속 달려
왜 또 눈치만 보고 서있나 (우두커니)
왜 또 겁먹은 표정을 짓나 (이걸 원해)

[Post-Chorus]
주문을 외워 I’m God 너희를 홀려 like wow
NCT we all so sexy, NCT noise you can't break me
누가 날 욕해 who
Bless me, achoo
Simon says, "be cool"
Don't be such a fool

[Chorus]
Simon says 우린 real vibe killer
Simon says 우린 real vibe killer
너네들은 다 mine mine mine mine mine
너네들은 다 mine mine mine mine mine
필요 없어 그딴 말말말말말
We don't play, no mind, mind, mind, mind, mind

[Verse 2]
꽉 막힌 차 사이로 길을 여는 siren
니 맘에 그 체증을밤새 뚫고 달려
누구보다 빨라 전부 뒤에 가있어
거침없어 모든 건 내게 달려
점점 분위기는 high, high, high, high
우릴 막는 소린 bye, bye, bye, bye
신경 다 끄고 놀아 밤새
누가 뭐라 하든 상관 안 해

[Post-Chorus]
주문을 외워 I’m God 너희를 홀려 like wow
NCT we all so sexy, NCT noise you can't break me
누가 날 욕해 who
Bless me, achoo
Simon says, "be cool"
Don't be such a fool

[Chorus]
Simon says 우린 real vibe killer
Simon says 우린 real vibe killer
너네들은 다 mine mine mine mine mine
너네들은 다 mine mine mine mine mine
필요 없어 그딴 말말말말말
We don't play, no mind, mind, mind, mind, mind

[Bridge]
두려워하지마 (괜찮아) 널 막는 건 너 일 뿐
(착각하지마) 우린 오늘 break the rules
눈을 뜨고 깨어나 이 순간 깊숙이 빠져들어가
현실과 꿈의 사이 진짜 널 찾는 그 순간 (yeah, find me)

[Chorus]
Simon says 우린 real vibe killer
Simon says 우린 real vibe killer
너네들은 다 mine mine mine mine mine
너네들은 다 mine mine mine mine mine
필요 없어 그딴 말말말말말
We don't play, no mind, mind, mind, mind, mind
We don't play, no attention

 

 

ENGLISH

 

Yo Simon says hurry up
Spread out on the streets
Flap floop doop
Once you pause for a moment, I aim towards you...

Hands up, turn around (Hands up Shake it)
Even if out of breath here but keep on running
Why are you looking again and standing there? You seem so absent
Why that scared expression again? I want this...

I memorize the order, I’m God
You guys are enchanted wow
I say we real so sexy, NCT, know you can’t break me
Someone can curse me, hu
Bless me ah-choo
Simon says be cool Don’t be such a fool...

Simon says we’re a real vibe killer
Simon says we’re a real vibe killer
You guys are mine mine mine mine
You guys are mine mine mine mine
We don’t need those words from that time
We don’t play no mind...

Between cars that have a tight space between them
We open the road, siren
On the last floor of your heart
Stay all night and run
Faster than anyone else, it’s all behind you
No hesitation, I’ll run to any place...

To the sounds that block us bye bye bye bye
Get rid the things that are bothering you and let’s play all night Don’t care what anyone says...

I memorize the order, I’m God
You guys are enchanted wow
I say we real so sexy, NCT, know you can’t break me
Someone can curse me, hu
Bless me ah-choo
Simon says be cool Don’t be such a fool...

Simon says we’re a real vibe killer
Simon says we’re a real vibe killer
You guys are mine mine mine mine
You guys are mine mine mine mine
We don’t need those words from that time
We don’t play no mind...

Don’t be scared, you are the only one blocking yourself
Don’t get mistaken (Don’t be scared)
Today, we break the rule
Open your eyes and wake up
Fall deeply into this moment
Between fantasy and reality, the moment you find the real you
Yeah bye man...

Simon says we’re a real vibe killer (eh real vibe killer)
Simon says we’re a real vibe killer (eh real vibe killer)
You guys are mine mine mine mine
You guys are mine mine mine mine We don’t need those words from that time We don’t play no mind
We don’t play no tension...